ESIGN Consentimiento para el uso de registros y firmas electrónicas

A nuestro exclusivo criterio, las Comunicaciones que le proporcionamos, o que usted firma o acepta a pedido nuestro, pueden estar en formato electrónico (“Registros Electrónicos”). También podemos utilizar firmas electrónicas y obtenerlas de usted como parte de nuestras transacciones con usted.

Otros ejemplos de registros electrónicos cubiertos por su consentimiento incluyen:

• Esta divulgación de consentimiento de ESIGN y cualquier modificación;
• Nuestros acuerdos de servicio o de usuario para el acceso en línea a nuestros Servicios Electrónicos, y todas las modificaciones a cualquiera de estos acuerdos;
• Todas las comunicaciones relacionadas con cualquier producto de Curazao, excepto aquellas excluidas por los términos de esta Divulgación de consentimiento de ESIGN;
• Todos los estados de cuenta y de actividad periódicos, divulgaciones y avisos que le proporcionamos con respecto a sus Productos de Curazao;
• Divulgaciones de productos financieros, acuerdos, declaraciones, confirmaciones de intercambio de productos, avisos de servicio relacionados con cuentas, productos y servicios ofrecidos por o a través de los servicios auxiliares de Curazao, incluido Adir Global Protection;
• Cualquier aviso o divulgación sobre tarifas o evaluaciones de cualquier tipo, incluidos cargos por pagos atrasados, cargos por sobrepasar el límite, cargos por intereses acumulados y cargos por artículos devueltos;
• Avisos de modificaciones a cualquiera de sus acuerdos con nosotros; y
• Otras divulgaciones y avisos que estamos legalmente obligados a proporcionarle o que decidimos proporcionarle a nuestra discreción.

Los registros electrónicos pueden serle entregados de diversas maneras. Estos diversos métodos de entrega se describen en nuestros acuerdos de servicio y de usuario para el acceso en línea y en otros acuerdos que podamos tener con usted de vez en cuando. En algunos casos, podrá elegir si desea recibir ciertas comunicaciones en forma electrónica, en papel o en ambos formatos. Le proporcionaremos instrucciones sobre cómo elegir esas opciones cuando estén disponibles.

Siempre podremos, a nuestra entera discreción, proporcionarle cualquier Comunicación por escrito, incluso si ha elegido recibirla electrónicamente.

En ocasiones, la ley o nuestro acuerdo con usted exigen que nos envíe una notificación por escrito. Deberá enviarnos estas notificaciones en papel, a menos que le indiquemos específicamente en otra Comunicación cómo puede enviarnos dicha notificación de forma electrónica.

Existen determinadas comunicaciones que, por ley, no se nos permite enviarle de forma electrónica, incluso con su consentimiento. Mientras la ley lo exija, seguiremos enviándole dichas comunicaciones por escrito. Sin embargo, si la ley cambia en el futuro y permite que alguna de esas comunicaciones se envíe como registros electrónicos, este consentimiento también se aplicará automáticamente a dichas comunicaciones.

Si le proporcionamos registros electrónicos y desea una copia impresa, puede comunicarse con la unidad de servicio al cliente correspondiente y solicitar una versión impresa. Encontrará la información de contacto correspondiente en el estado de cuenta o en el contrato del producto de Curazao relacionado con el registro electrónico. Es posible que deba pagar una tarifa por la copia impresa, a menos que la ley aplicable prohíba el cobro de una tarifa. Consulte el contrato correspondiente para conocer las tarifas que puedan aplicarse a las copias impresas.

Su consentimiento cubre todas las comunicaciones relacionadas con cualquier producto de Curazao. Su consentimiento permanecerá vigente hasta que nos notifique que lo retira.

De vez en cuando, es posible que solicite obtener un nuevo producto de Curazao de nuestra parte. Cuando lo haga, es posible que le recordemos que ya nos ha dado su consentimiento para utilizar registros y firmas electrónicas. Si decide no utilizar registros y firmas electrónicas en relación con el nuevo producto o servicio, su decisión no significa que haya retirado este consentimiento para cualquier otro producto o servicio de Curazao.

Tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. Sin embargo, tenga en cuenta que la retirada del consentimiento puede dar lugar a la terminación de:

• su acceso a nuestros Servicios Electrónicos, incluida la información de la cuenta en línea, y
• su capacidad para utilizar determinados Productos de Curazao.

Su retiro del consentimiento entrará en vigor después de que hayamos tenido una oportunidad razonable de actuar al respecto. Si recibe estados de cuenta en línea, la cancelación hará que se le envíen por correo los estados de cuenta en papel a través del Servicio Postal de los EE. UU. u otro servicio de mensajería. Según el Producto de Curazao específico, si retira su consentimiento, podemos cobrarle tarifas más altas o adicionales por ese producto o por los servicios relacionados con él. Consulte el acuerdo correspondiente para conocer las tarifas que puedan aplicarse.

Para retirar su consentimiento deberá:

• Comuníquese con Atención al Cliente al 1-877-287-2226 .
• Notificación por correo a: 1605 W. Olympic Blvd., Suite 700 Attn Customer Service Dept., Los Angeles, CA 90015.
• Notificación por correo electrónico a: customerservice@icuracao.com

Debe notificarnos de inmediato cualquier cambio en su correo electrónico, número de teléfono móvil u otra dirección electrónica. Puede cambiar la dirección de correo electrónico o el número de teléfono móvil que tenemos registrados accediendo a la página de Curacao Finance (Configuración, opciones de menú Mi perfil) dentro de su servicio en línea y actualizando su información de contacto. Es posible que existan otros productos especiales de Curacao para los cuales proporcionamos instrucciones independientes para actualizar su correo electrónico, número de teléfono móvil u otra dirección electrónica.

Para recibir registros electrónicos, debe tener acceso a:

• una versión actual de un navegador de Internet que admitimos,
• una conexión a Internet,
• una versión actual de un programa que lea y muestre con precisión archivos PDF (como versiones gratuitas de Adobe Acrobat Reader o Foxit Reader), y
• una computadora y un sistema operativo capaz de soportar todo lo anterior. También necesitará una impresora si desea imprimir y conservar registros en papel, y un dispositivo de almacenamiento electrónico si desea conservar registros en formato electrónico.

También debe tener una dirección de correo electrónico activa o un número de teléfono móvil que funcione. En algunos casos, es posible que también necesite una marca o un tipo de dispositivo específico que admita una aplicación de software en particular, incluida una aplicación diseñada para dispositivos móviles o portátiles específicos.

Por “Versión actual” nos referimos a una versión del software que actualmente cuenta con soporte técnico de su editor. El siguiente enlace incluye más información sobre los navegadores que actualmente son compatibles y los requisitos del sistema relacionados: Requisitos técnicos . (Nota: Si hace clic en el enlace Requisitos técnicos, asegúrese de volver a esta página para terminar de leer este Consentimiento de firma electrónica).

Debe consultar la página de Requisitos técnicos de vez en cuando para obtener actualizaciones sobre el software compatible. De vez en cuando, podemos ofrecer servicios o funciones que requieran que su navegador de Internet esté configurado de una manera particular, como permitir el uso de JavaScript o cookies. Si detectamos que su navegador de Internet no está configurado correctamente, le proporcionaremos un aviso sobre cómo actualizar su configuración.

Nos reservamos el derecho de discontinuar el soporte de una versión actual del software si, a nuestro exclusivo criterio, sufre una falla de seguridad u otro defecto que lo haga inadecuado para su uso con la administración de cuentas en línea.

Si cambian nuestros requisitos de hardware o software y ese cambio pudiera generar un riesgo material de que usted no pueda acceder o conservar sus registros electrónicos, le notificaremos los requisitos de hardware o software modificados. Si continúa utilizando los Servicios electrónicos después de recibir la notificación del cambio, estará reafirmando su consentimiento.

Si se inscribe en un Servicio Electrónico a través de uno de nuestros representantes de atención al cliente o utilizando nuestro equipo, es posible que su inscripción no esté completa hasta que realice alguna acción adicional. Le informaremos, en el momento de su inscripción, sobre cualquier acción adicional que deba realizar. Si realiza la acción requerida, estará afirmando su consentimiento para utilizar registros y firmas electrónicas según los términos de este Consentimiento de ESIGN.

Tenga en cuenta que es posible que no podamos cumplir con los requisitos ni brindar servicio a los productos de Curazao en un idioma que no sea el inglés. Las comunicaciones futuras pueden estar solo en inglés. Si no habla inglés con fluidez, puede comunicarse con el Servicio de atención al cliente de Curazao para solicitar comunicaciones futuras en español o tomar otras medidas para asegurarse de comprender la transacción antes de realizarla.